George I think you'll find those numbers are just the total number of species in each of those countries, not the number of endemic species in each country.
For example, the single species that is found in Australia is N mirabilis, it is also found in heaps of other places like Sumatra, Borneo, Malaysia, and Singapore.
Cheers, Troy.