I second what Kris said. It looks dried but I've seen plants come back from that remarkably. Especially with these more "difficult" plants, it's often the case that patience is the no. 1 skill to learn. Try not to bother it, for at least four weeks. Since you've already put it into dry conditions you don't have to worry about adjusting how much humidity it gets or anything - just stick it in a bag or a tall widemouth jar and keep it watered. The moisture evaporating from the media and transpiring through the plant itself will be enough to satisfy its need for humidity.
You might try watering by misting. Not for humidity, but because the leaves are desiccated. They look bad, but I let one of my plants bake in the summer sun with the pot totally dry for a whole day or more. The leaves looked very much like yours, but after keeping it very wet it came back and remarkably showed almost no damage just a few days later. (It looked so bad I almost threw it in the trash out of frustration when I first found it.) I'm not sure drenching it is the way to go in your case, but I don't think that keeping the leaves moist could hurt. Perhaps someone else can chime in on that point?
This is a good recipe for shriveling up almost any plant. Take it from a very high humidity environment, disturb the roots (assuming you transplanted it) and transfer to a very low humidity environment. Some plants will deal with the shock & put up new growth, others will just die.